Gorani - Dile Yaman

Gorani

Yes mi ğarib bılbulig em, vartaranits heratsel em
Trakhdi bes hodov anuş purasdanits heratsel em
Gobid, ankut, anherades aykebanits heratsel em
Dunıs-değıs ander toğads amen panits heratsel em

----

Ben bir garip bülbülüm, bağımdan uzaktayım
Cennet gibi hoş kokulu gül bahçemden uzaktayım
Kaba, zalim, anlayışsız bağbanımdan uzakatayım
Evimi-barkımı bırakmışım, her şeyimden uzaktayım

-

Dile Yaman

Dıle yaman arevin arer Vana dzovun
Vay le danaver
Kez siretsi aşnan hovun
Ah yaman yaman hey.

Dıle yaman kamin yagav gıragi bes
Vay le danaver
Yegav ha sav çor dzovu gez
Ah yaman yaman hey.

Dıle yaman lusnagin yelav sari dzerits
Vay le danaver
Garod mınatsi yes im yarin
Ah yaman yaman hey.